Этот раствор показан исключительно для интраперитонеального применения. Способ терапии, частота назначения и требуемая продолжительность определяются лечащим врачом.
Постоянный амбулаторный перитнеальный диализ (САРD).
Взрослые: Если не предписано иначе, пациент получает инфузию 2000 мл раствора обменами четыре раза в день. После нахождения раствора в полости между 2 и 10 часами раствор следует дренировать. Необходимо индивидуально корректировать дозу, объем и количество обменов некоторым пациентам. Если возникает боль при проведении лечения перитонеальным диализом, объем обменного раствора следует временно уменьшить до 500-1500 мл. Для крупных пациентов и в случае, если остаточная почечная функция утрачена, будет необходим увеличенный объем раствора. Для таких пациентов, а также для тех, кто способен переносить большие объемы, назначается до 2500 - 3000 мл раствора для одного обмена. Педиатрическая популяция: Детям объем раствора для обмена должен быть назначен в соответствии с возрастом и площадью поверхности тела (ВSА - bоdу surface аrеа). При начальном назначении объем обменного раствора должен быть 600-
800 мл/кв.м ВSА с 4 (иногда 3 или 5) обменами в день. Дозировка может быть увеличена до 1000-1200 мл/кв.м ВSА, в зависимости от переносимости, возраста и остаточной функции почек. Метод непрерывного амбулаторного
перитонеального диализа (САРD): система stay*safe®. Необходимая доза вводится путем инфузии в брюшную полость через перитонеальный катетер за 5-20 мин. В зависимости от врачебных инструкций, раствор должен сохраняться в перитонеальной полости 2 - 10 часов (время равновесия), и затем дренироваться. Раствор в пакете сначала нагревают до температуры тела. Для пакетов с объемом до 3000 мл это следует делать, используя соответствующий нагревательный лоток. Время подогрева для 2000 мл резервуара со стартовой температурой 22°С - приблизительно 120 мин. Терморегулятор работает автоматически и установлен на уровне 39°С ± 1°С. Более детальная информация может быть получена из инструкций по подогреву. Использование микроволновых печей не рекомендуется из-за риска локального перегрева.
1. Подготовка раствора. Проверьте подогретый пакет с раствором (этикетка, срок годности, прозрачность раствора, отсутствие повреждений пакета и защитной оболочки, целостность соединительного шва). Расположите пакет на твердой поверхности. Снимите защитную оболочку с пакета и упаковку дезинфекционного колпачка. Продезинфицируйте руки антимикробным моющим лосьоном. Сверните пакет, находящийся на наружной оберточной фольге, с одного из краев, пока не откроется срединный шов. Растворы в двух камерах смешаются автоматически. Теперь сверните пакет от верхнего края, пока шов поверхностного слоя более низкого треугольника не откроется полностью. Проверьте, является ли раствор прозрачным и не протекает ли пакет.
2. Подготовка замены пакета. Закрепите пакет на верхнем держателе инфузионного штатива стойки, раскрутите магистраль пакета с раствором и поместите ДИСК в органайзер. Затем раскрутите магистраль в дренажный пакет и закрепите его на нижнем держателе инфузионного штатива. Поместите адаптер катетера в одно из двух гнёзд органайзера. Новый дезинфекционный колпачок поместите в другое свободное гнездо. Продезинфицируйте руки и удалите предохранительный колпачок DISСа. Присоедините адаптер катетера к DISСу.
3. Слив. Открыть катетерный зажим. Начинается процедура слива. 4. Флэш. После завершения слива слив свежего диализата в дренажный пакет (приблизительно 5 сек).
5. Залив. Начните залив поворотом в позицию. 6. Шаг безопасности. Закройте катетерный адаптер поместив ПИН в коннектор адаптера. 7. Отсоединение. Снимите защитный колпачок с нового дезинфекционного колпачка и вверните его в старый. Отвинтить адаптер катетера из DISСа и прикрутить к адаптеру катетера новый дезинфекционный колпачок.
8. Закрытие DISСа. Закройте DISС с открытым концом защитного колпачка (который помещается в правом отверстии органайзера).
9. Проверка дренируемого диализата (на прозрачность и объём) и, если эффлюент чист, сброс.
Автоматизированный перитонеальный диализ (АРИ). Если используется аппарат (sleep*safe циклер или РD-NIGHT циклер) интермитирующего или непрерывного циклического перитонеального диализа, используются пакеты больших объёмов обеспечивающие более одного обмена растворов. Циклер осуществляет обмен растворов в соответствии с медицинским предписанием, сохраняемом в циклере.
Взрослые: Обычно пациенты проводят 8-10 часов за ночь подключенными к циклеру. Удерживается объём раствора в диапазоне от 1500 до 3000 мл, и количество циклов, как правило, составляет от 3 до 10 за ночь. Количество используемой жидкости обычно составляет от 10 до 18 л, но может быть и в диапазоне от 6 до 30 л. Терапия, проводимая при помощи циклера в ночное время, как правило, комбинируется с 1 или 2 обменами в дневное время. Педиатрическая популяция: Объем на обмен должен составлять 800- 1000 мл/кв.м ВSА с 5-10 обменами в течение ночи. Он может быть увеличен до 1400 мл/кв.м ВSА, в зависимости от переносимости, возраста и остаточной функции почек.
Метод автоматизированного перитонеального диализа: система sleep*safe (для настройки sleep*safe системы, пожалуйста, обратитесь к операционной инструкции устройства). Коннекторы предписанного раствора в пакете sleep*safe помещаются в свободный порт sleep*safе платформы и затемавтоматически присоединяются к системе магистралей sleep*safe циклера. Циклер проверяет штрих-коды пакетов с раствором и выдает сигнал тревоги, если пакет не подходит к прописи, хранящейся в циклере. После этой проверки набор магистралей может быть присоединен к катетеру пациента и лечение может быть начато. Раствор автоматически подогревается до температуры тела с помощью sleep*safе циклера во время вливания в брюшную полость. Время, на которое раствор оставляют в брюшной полости и выбор концентрации глюкозы устанавливаются в соответствии с медицинским предписанием, хранящимся в циклере (более детальная информация может быть получена из действующих инструкций для sleep*safe циклера).
1. Приготовление раствора. Проверьте пакет с раствором (этикетку, срок годности, прозрачность раствора, пакет и упаковочный пакет, разделительный шов на предмет повреждения). Поместите пакет на твердой поверхности. Откройте наружную упаковку пакета. Обработайте руки антимикробным моющим лосьоном. Разверните средний шов и коннектор пакета. Сверните пакет, находящийся на наружной оберточной фольге, с диагонального края, по направлению к коннектору пакета. Срединный шов откроется. Продолжайте, пока шов малой камеры также не откроется. Проверьте, все ли швы полностью открыты. Проверьте, является ли раствор прозрачным и не протекает ли пакет. 2. Разверните магистрали пакета. 3. Удалите защитный колпачок. 4. Введите коннектор пакета в свободный порт sleep*safe циклера. 5. Пакет готов к использованию в sleep*safe наборе.
Метод автоматизированного перитонеального диализа (АРD): система Sаfе*Lоск (для настройки Sаfе*Lоск системы, пожалуйста, обратитесь к операционной инструкции устройства). Коннекторы предписанного к применению присоединяются к набору магистралей РD- NIGHT циклера. Один Sаfе*Lоск пакет располагается на подогревающей платформе циклера для прогрева раствора, который поступит в брюшную полость пациента во время процедуры. Время, на которое раствор оставляют в брюшной полости и выбор концентрации глюкозы устанавливаются в соответствии с медицинским предписанием, хранящимся в циклере (более детальная информация может быть получена из действующих инструкций для РD-NIGHT циклера). Подготовка раствора: см. описание для системы. sleep*safe. Удалите защитный колпачок коннектера от соединительной магистрали. 2. Соедините магистрали с пакетом.
3. Сломайте внутреннюю блокировку, сгибая магистраль и Пин более чем 90° в обе стороны. 4. Пакет готов к использованию в системе.
Нет специальных рекомендаций для дозирования у пациентов пожилого возраста. Растворы для перитонеального диализа с высокой концентрацией глюкозы (2.3 % или 4.25 %) используются, когда масса тела выше желательной сухой массы. Удаление жидкости из организма увеличивается относительно концентрации глюкозы ПД раствора. Эти растворы должны использоваться с осторожностью, чтобы воздействовать на перитонеальную мембрану бережно, предотвратить дегидратацию и чтобы поддерживать нагрузку глюкозой настолько низкой, насколько это возможно. Перитонеальный диализ - это длительная терапия, подразумевающая повторные назначения отдельными растворами.
Баланс 15% глюкоза, 1.25/175 ммоль/л кальций содержит 15 г глюкозы на 1000 мл раствора.
Баланс 2.3% глюкоза, 1.25/1.75 ммоль/л кальций содержит
22.73 г глюкозы на 1000 мл раствора.
Баланс 4.25%) глюкоза, 1.25/1.75 ммоль/л кальций содержит 42.5 г глюкозы на 1000 мл раствора.
Пациенты должны быть должным образом обучены для проведения ПД, прежде чем осуществлять его в домашних условиях. Тренинг должен быть проведен квалифицированным персоналом. Лечащий врач должен быть уверен, что пациент в достаточной степени овладел техникой, прежде чем пациент будет проводить ПД в домашних условиях. В случае возникновения каких-либо проблем или неясностей следует связаться с лечащим врачом. Диализ в предписанных дозах необходимо проводить ежедневно и продолжать лечение настолько долго, насколько необходимо применение заместительной почечной терапии. Баланс 1.5% глюкоза, 1.25/1.75 ммоль/л кальций: в зависимости от требуемого осмотического давления, может быть использован последовательно с другими диализными растворами с большим содержанием глюкозы (т.е. с большей осмолярностью).
Баланс 2.3% глюкоза, 1.25/1.75 ммоль/л кальций: в зависимости от требуемого осмотического давления может быть использован последовательно с другими диализными растворами с меньшим или большим содержанием глюкозы (т.е. с меньшей или большей осмолярностью). Баланс 4.25% глюкоза, 1.25/1.75 ммоль/л кальций: в зависимости от требуемого осмотического давления может быть использован последовательно с другими диализными растворами с меньшим содержанием глюкозы (т.е. с меньшей осмолярностью). Готовый к использованию раствор следует использовать немедленно, но, если это невозможно, то максимум в пределах 24 часов после смешивания. Пластиковые контейнеры иногда могут быть повреждены во время транспортировки или хранения. Это может привести к загрязнению с ростом микроорганизмов в диализном растворе. Таким образом, все контейнеры должны быть тщательно проверены на предмет повреждения перед подключением и использованием перитонеального диализного раствора. Любое повреждение, даже незначительные, у разъемов , при упаковывании, при сварке швов и углов, необходимо отметить из-за возможной контаминации раствора. Поврежденные пакеты или пакеты с помутневшим содержимым никогда не должны использоваться. Этот раствор может быть использован только в случае, если раствор прозрачен и упаковка не повреждена. Оберточная упаковка должна быть удалена только непосредственно перед введением. Не используйте растворы из двух резервуаров без смешивания. Асептические условия должны поддерживаться в течение обмена диализата для того, чтобы уменьшить риск инфекции.
Добавление лекарственных препаратов к раствору для перитонеального диализа. Лекарственные препараты могут быть добавлены в асептических условиях и только в случае, если это предписано врачом. Из-за риска несовместимости между раствором для перитонеального диализа и лекарством, только следующие препараты и в указанных дозировках могут быть добавлены, если это предписано врачом: гепарин 1000 М.Е./Л, инсулин 20 М.Е./Л, ванкомицин 1000 мг/л, тейкопланин 400 мг/л, цефазолин 500 мг/л, цефтазидим 250 мг/л, гентамицин 8 мг/л. После полного смешивания и проверки отсутствия помутнения или частиц, ПД раствор следует использовать немедленно (никакого хранения).